Достаточно просто запустить программу и поставить галочку. После этого в контекстном меню .jar файлов появится пункт Make Jad при нажатии на который будет появляться jad файл в папке с jar.